山蝉

宋 · 张九成 · 七言律诗

原文
浴罢风来玉宇凉,山蝉吟咏送斜阳
长缫独茧来还去,九折升车短更长
窈眇笙箫云汉冷,凄清风露月华香
看君定是神仙侣,且择高枝深处藏
译文 / 白话释义

沐浴之后微风拂来天空清凉,山中的蝉鸣吟哦着送别夕阳。像独自缫丝的蚕茧般时长时短地飞来飞去,如同曲折难行的车路忽短忽长。那声音如笙箫般幽远好似银河清冷,在凄清的风露中散发着月华的清香。看你一定是神仙伴侣,暂且选择高高的树枝深处隐藏。

注释

把蚕茧浸在滚水里抽丝,sāo;形容美好,yǎo miǎo;银河,出自《诗经·大雅·云汉》

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘长缫独茧来还去,九折升车短更长’把山蝉的飞动比作缫丝的茧和曲折的车路,形象地写出了山蝉飞动的形态和轨迹。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清凉的傍晚景象,有微风、斜阳、山蝉,还有清冷的云汉、凄清的风露,整体意境清幽、静谧且带有一丝神秘的色彩。情感表达上,诗人对山蝉有着一种好奇与欣赏之情,从‘看君定是神仙侣’可看出诗人将山蝉视为如同神仙伴侣般的存在。主题思想上,通过对山蝉的描写,表达了诗人对自然之物的细致观察与喜爱,以及对那种超脱尘世般生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。