山窗杂诗

宋 · 李叔与 · 七言绝句

原文
一样春风到町畦,物成春亦不能齐。
过篱新笋贪成竹,不管同根未脱泥。
译文 / 白话释义

同样的春风吹到田间地头,万物生长在春天也不会同样整齐。竹笋穿过竹篱急于长成竹子,却不管同一根上的笋还有未脱离泥土的。

注释

田界、田间小路,这里泛指田园。(tǐng qí);本义为贪财,这里是贪图、急于的意思。

赏析

这首诗意境清新自然,从寻常的春风吹过田园的景象入手。写作手法上,采用了拟人的手法,如‘过篱新笋贪成竹’中的‘贪’字,将新笋拟人化,赋予其贪婪的人性特点,生动地描绘出竹笋生长迅速、急于成竹的状态。在情感表达方面,诗中或许蕴含着对世间万物发展不均衡的一种感慨,同时也可能暗喻人事,比如对那些急于求成而不顾根基是否稳固之人的一种批判。从主题思想来看,诗人通过对新笋生长现象的描写,表达了一种对事物发展应遵循规律、打好根基的思考。整个诗营造出一种田园气息浓郁、富有哲理的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。