山窗杂诗
宋 · 李叔与 · 七言绝句
原文
月照西窗夜未阑,起来和墨研池干。
急忙欲写梅花赋,敲碎溪冰一片寒。
译文 / 白话释义
月亮照着西窗,夜晚还未结束,起身研磨墨汁把砚池都磨干了。急切地想要写《梅花赋》,敲碎溪边一片寒冷的冰(取水研墨)。
注释
将尽;尾声(lán)。;研磨墨汁。‘和’,此处意为搅拌、研磨。;砚台(yàn tái)。;以梅花为主题的赋作,历史上有多篇《梅花赋》,多是赞美梅花的高洁品质。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧且富有诗意的氛围。月光洒在西窗,夜尚未尽,给人一种清幽之感。从写作手法来看,首句点明时间与环境,为后文做铺垫。诗人以‘起来和墨研池干’这一细节描写,生动地表现出创作的急切与投入,通过‘研池干’这一夸张手法,强调对写《梅花赋》的强烈渴望。情感表达上,透露出诗人对梅花的喜爱与推崇,急切想要通过赋来表达对梅花的赞美之情。主题思想围绕着诗人对梅花的钟情,借写梅之事,展现自身高雅的情趣。整体风格简洁明快,画面感强,短短几句就勾勒出一个富有诗意的夜晚创作场景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。