山窗杂诗 其一

宋 · 李叔与 · 七言绝句

原文
学把鉏头莳小畦,牡丹不种种荼縻
花开赢得年年看,棘蔓犹堪补败篱
译文 / 白话释义

学着拿着锄头开垦小块田地,不种牡丹而种荼蘼。荼蘼花开了每年都能观赏,荆棘藤蔓还可以用来修补残破的篱笆。

注释

同‘锄’,锄头,读音:chú;种植,读音:shì;一种花,读音:tú mí;荆棘,一种带刺的植物

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与描写相结合的手法。首句‘学把鉏头莳小畦’直接叙述自己从事田园耕种之事,画面感十足。在情感表达方面,诗人流露出一种悠然自得的田园之乐,从种花、赏花以及利用棘蔓补篱等行为中,展现出对这种田园生活的满足感。在意境营造上,通过描写种荼蘼、看花开、补败篱等场景,构建出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕田园生活展开,表达了诗人对田园生活的喜爱与投入,远离尘世喧嚣,享受简单自然的生活乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。