赏春亭
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
滂葩浩艳满亭隈,当度芳樽醉看来。
始信春恩不私物,乱山穷处亦花开。
译文 / 白话释义
盛大而艳丽的花朵布满赏春亭的角落,应当举起酒杯沉醉地观赏。这才相信春天的恩泽不会偏爱某物,在杂乱的深山尽头也有花开。
注释
盛大、繁茂的样子。滂,pāng;葩,pā;角落。wēi;精美的酒器,这里指代美酒。;春天的恩泽。;偏爱某物。
赏析
从文学手法上看,首句‘滂葩浩艳满亭隈’通过对花朵繁茂艳丽景象的描写,直接渲染出赏春亭周围繁花似锦的画面,其中‘滂葩浩艳’四个字,用词华丽而富有表现力,生动地描绘出花朵盛大而绚烂的姿态。第二句‘当度芳樽醉看来’则是一种抒情的表达,将观赏春花与饮酒相结合,富有生活情趣,也从侧面烘托出春花之美让人陶醉。后两句‘始信春恩不私物,乱山穷处亦花开’运用了拟人的手法,将春天的恩泽拟人化,说春天不偏爱任何事物,表达了一种对春天公平、包容的赞美之情,同时也蕴含了一种哲理。在意境营造上,前两句营造出了一种赏春时热闹、沉醉的意境,后两句则将视野拓展到乱山穷处,从繁花盛开的亭边到偏远的深山,使得意境变得更加开阔深远。主题思想上,这首诗通过描写赏春亭的春花盛景,表达了对春天的喜爱、感激以及对春天公平包容品质的赞美之情。情感表达上,诗人对春天的情感是积极的、喜爱和赞美的,从字里行间能够感受到诗人沉醉于春花美景以及对春天恩泽的感恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。