上广东漕使黄郎中 其四

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
三春弸兮,中气彭兮
季于孟仲,和之精兮
至精收蒸,天相大明
公生京京,集春之成
译文 / 白话释义

春天三个月阳气充满啊,中气盛大啊。季春在孟春和仲春之后,是和谐的精华啊。最精华的气息吸纳阳气,上天辅助圣明。您庄重恭敬地出生,汇聚春天的大成。

注释

充满,péng;盛大;庄重恭敬的样子;这里指阳气,zhēng

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满生机、神圣庄重的氛围。从写作手法来看,运用了比兴的手法,以春天的气象特征来比附人物。如先描述春天的三春、中气等气象情况,逐步引出人物,将黄郎中的出生与春天的精华相联系,暗示其品德高尚、不同凡响。在情感表达上,充满了对黄郎中的敬重与赞美之情。主题思想主要是通过对春天的景象以及黄郎中出生于这一富有生机季节的描述,表达对黄郎中的崇敬,暗示他如同春天的精华一样,有着非凡的特质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。