上广东漕使黄郎中 其五
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
三春彭兮,和气弸兮
季于孟仲,和之英兮
至英收凝,天相丕乎
公生裕裕,集春之成
译文 / 白话释义
三春时节蓬勃盛大啊,和谐之气满盈啊。在孟春和仲春之后的季春,是和谐之气中的精华啊。到精华聚集凝结时,上天相助而宏大啊。您生来宽裕富足,汇集春天的成果。
注释
盛大的样子。péng;充满。péng;精华。yīng;大。pī;宽裕的样子。yù yù
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。以三春的蓬勃和谐之气兴起,来类比黄郎中的特质。通过对春天不同阶段的描写,层层递进,先写三春整体的和气,再突出季春作为和之英的特殊性,最后到精华的收凝,营造出一种逐渐升华的意境氛围。在情感表达上,表达了对黄郎中的赞美之情,将黄郎中的形象与春天美好的特质相联系,把他比作是能够汇集春天成果的人物,暗示其有着丰富的品德、才能以及上天的眷顾。主题思想上,主要是歌颂黄郎中,借助春天景象来展现他的不凡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。