上海刘氏园见白莲孤开归而成咏

南风没有地方让美丽的白莲出嫁，只好修筑小小的盆池来养育这夜间散发香气的白莲。白莲的身姿害怕九秋的风和露的寒冷，楼台的倒影浸在秋夜的星斗之下。

形容女子姿态美好的样子，这里用来形容白莲的美好姿态。；夜晚的香气，这里指白莲在夜间散发的香气。；这里指秋天，因为秋季庄稼成熟，‘九’表示多，禾代表庄稼。

在文学手法上，首句‘南薰无地嫁娉婷’运用了拟人的手法，将南风比作可以为白莲安排出嫁之处的角色，赋予白莲‘娉婷’的美人形象，生动地写出白莲生长环境的无奈。‘小筑盆池养夕馨’则细致地描绘出人们为白莲营造的小环境，体现出一种怜惜之情。‘身怯九禾风露冷’再次将白莲拟人化，写出白莲娇弱的姿态，仿佛有感知一般害怕秋夜的寒冷。最后一句‘楼台倒影浸秋星’描绘出一幅静谧且富有诗意的画面，通过楼台倒影与秋星的组合，营造出一种清冷、幽静的意境。在情感表达上，全诗表达了对孤开的白莲的怜惜、喜爱之情，同时也透露出一种淡淡的孤独感。主题思想围绕着对白莲的观照展开，展现出白莲的孤高、娇弱以及它所处环境的独特。