上黄端明寿诗以伫期三入后一品见玄孙为韵

宋 · 李吕 · 五言绝句

原文
贱子甘藏拙,无心学草玄。
自然多坎????,不是乐盘旋。
译文 / 白话释义

我甘愿隐藏自己的短处,没有心思去钻研深奥的学问。人生自然会有许多坎坷,并非乐意在困苦中徘徊。

注释

谦称自己,我。;掩藏拙劣,不以示人,常用为自谦之辞。;扬雄曾作《太玄》,此处泛指钻研学问。草,草拟,撰写。玄,深奥的学问。玄,xuán。;kǎn lǎn,困窘,不得志。;这里指在困境中徘徊。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘贱子甘藏拙’,诗人直接表明自己愿意藏拙的态度,‘甘’字体现出一种主动的选择,质朴而坦率。‘无心学草玄’,通过否定一种行为来进一步强调自己的心思所在,‘草玄’这一典故的运用增加了诗句的文化内涵。在情感表达方面,诗中蕴含着一种无奈与豁达交织的情绪。‘自然多坎壈’直白地说出人生充满坎坷,表达出对生活困境的认知,而‘不是乐盘旋’则在无奈之中又带有一种不甘沉沦、不愿在困苦中打转的情绪。在意境营造上,诗句勾勒出一种低调内敛又略带苦涩的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考与态度展开,体现出对生活中坎坷的坦然接受和对某些虚名之事的看淡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。