上尖竿
宋 · 释道冲 · 七言绝句
原文
百尺琅玕摩碧空,四方八面绝罗笼
等闲进得竿头步,千圣齐教立下风
译文 / 白话释义
那百尺长的竹竿直插云霄,向着碧空生长,它的四周没有任何的阻碍。(艺人)轻松地爬上竿顶站立,众多的圣明之人都要甘拜下风。
注释
这里指竹竿,láng gān;接近、迫近;这里指阻碍、限制;轻易、随便;众多圣明之人,这里用来夸张地衬托表演者技艺高超
赏析
从文学手法上看,首句‘百尺琅玕摩碧空’运用了夸张的手法,‘百尺’极言竿之高,‘摩碧空’更是将这种高度夸张到与天空相接,营造出一种雄伟壮阔的氛围。‘四方八面绝罗笼’则是从侧面烘托了上尖竿者的高超技艺,暗示在这种毫无阻碍(绝罗笼)的空间里展现技艺的自由与大胆。情感表达上,透露出对表演上尖竿技艺之人的钦佩与赞赏之情。在意境营造方面,通过对尖竿高耸入云、四周无碍的描写,构建出一种开阔、惊险又充满力量感的意境。主题思想围绕着对上尖竿这种技艺以及表演者的赞叹,展现出民间技艺的高超与独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。