上九独坐二首

清 · 潘榕 · 五言律诗

原文
君火消三昧,心灰死不然。
壁灯红似豆,尘海黑如烟。
短榻欹衾枕,长街闹管弦。
纷纷繁响杂,寂灭到枯禅。
译文 / 白话释义

心中的欲火消除了三昧真火(此处指内心的杂念欲念),心如死灰却又并未真的死去。墙壁上的灯红得像豆子一样,尘世的人海黑暗得如同烟雾。短短的床榻上斜靠着被子和枕头,长长的街道上传来喧闹的管弦乐声。各种各样繁杂的声响交杂在一起,(而我却仿佛)到达了枯寂的禅境。

注释

佛教用语,指排除一切杂念,使心神平静。;倾斜,歪向一边。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘壁灯红似豆,尘海黑如烟’,将壁灯的微小温暖的红色与尘世黑暗如烟的景象相对比,形成鲜明的反差,突出尘世的黑暗混沌之感;‘短榻欹衾枕,长街闹管弦’也是一静一吵的对比,在自己的狭小空间内的静谧与外界街道的喧闹形成对比,表现出诗人内心与外界的隔阂。在情感表达上,诗中透露出一种对尘世喧嚣的厌倦之感,从‘君火消三昧,心灰死不然’能看出诗人想要摆脱尘世的杂念欲念,有一种向禅意境界靠拢的情感倾向。在意境营造方面,通过描写壁灯、尘海、短榻、长街等具体的意象,营造出一种孤寂又喧嚣的独特意境,仿佛诗人在尘世的喧嚣中独自坚守内心的宁静。主题思想上主要是表达对尘世喧嚣的厌弃,对枯寂禅境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。