上李柳溪星使家驹
近代 · 郁曼陀 · 七言律诗
原文
神君爱士到刘蕡,万里双鱼日暮云
东井无星逢汉使,西京有客荐雄文
鲤庭分荫栽桃李,雁柱成材仗斧斤
自分少年才力薄,敢求蛮府辟参军
译文 / 白话释义
神君爱惜贤士一直到刘蕡,傍晚的云朵中送来万里的双鱼书信。东井星没有光芒却遇到了汉朝使者,西京有客推荐雄文。在鲤庭的荫庇下栽种桃李,用雁柱般的良材借助斧斤加工。自己觉得少年时才力浅薄,怎敢求蛮府征召为参军。
注释
唐代贤士,以直言敢谏闻名,诗中借此表达对李柳溪星使爱惜贤士的赞美。;星宿名,这里借指天空,营造出一种空旷、寂寥的意境。;汉朝的使者,常被用来指代使者或官员,在诗中暗示了李柳溪星使的身份。;雄健有力的文章,体现诗人对自己文章的自信。;孔子对其子孔鲤庭训的典故,这里指良好的教育环境。;古筝上的弦柱,形似大雁,常用来指代乐器,寓意着才华。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法,如‘刘蕡’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,既有对李柳溪星使的感激之情,又有自谦之意,体现出诗人的谦逊与感恩。意境营造方面,‘万里双鱼日暮云’描绘出一幅遥远而又带有几分落寞的景象,烘托出诗人的情感。主题思想上,主要表达了诗人对自身才力的认知以及对求仕的态度,既有对机遇的期待,又有对自己的清醒认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。