宛转流苏，罗帐四垂，鹊语绿窗才晓。绣枕梦回，红檐雨歇，轻阴尚笼花杪。海棠过了，满雕砌、落红谁扫。念春人，似玉蕊一枝，镜菱偷照。炙薰垆、麝烟暗袅。
wǎn zhuǎn liú sū ， luó zhàng sì chuí ， què yǔ lǜ chuāng cái xiǎo 。 xiù zhěn mèng huí ， hóng yán yǔ xiē ， qīng yīn shàng lóng huā miǎo 。 hǎi táng guò le ， mǎn diāo qì 、 luò hóng shuí sǎo 。 niàn chūn rén ， shì yù ruǐ yī zhī ， jìng líng tōu zhào 。 zhì xūn lú 、 shè yān àn niǎo 。
搴珠箔、又怯翠衫寒峭。薄鬓贴蝉，轻纨扑蝶，南园久无人到。杏悭桃小。盼骄马、踏青来早。印鞋尖，似犹是、去年芳草。
qiān zhū bó 、 yòu qiè cuì shān hán qiào 。 báo bìn tiē chán ， qīng wán pū dié ， nán yuán jiǔ wú rén dào 。 xìng qiān táo xiǎo 。 pàn jiāo mǎ 、 tà qīng lái zǎo 。 yìn xié jiān ， shì yóu shì 、 qù nián fāng cǎo 。