上留田

《诗经》里有歌颂兄弟和睦的《棠棣》诗，还有《上留田》这样的诗。命运乖舛啊，没有想到会这样，就像《上留田》里所唱的。有弟弟啊多么亲近，可最后却只剩下他一个人，就像《上留田》所描述的那样。可怜他死后葬在岔路口，就如同《上留田》所讲。邻居们念起这首哀伤的诗，这《上留田》啊。白杨树下的风在吹，十分凄凉，就像《上留田》的意境。

木名，即郁李。《诗·小雅·常棣》篇，是一首申述兄弟应该互相友爱的诗。‘常棣’也作‘棠棣’，后常用以指兄弟。；死，去世。如‘病殁’等。；同‘歧’，岔路。；背诵、朗读。这里可理解为念叨。；‘些’是句末语气助词，‘些词’在这里指《上留田》这样的哀词。

这首诗营造出一种悲伤、凄凉的意境。从写作手法上看，诗中反复提到“上留田”，具有一种回环往复的音乐美，同时也起到强调的作用，不断地把读者带入到《上留田》所蕴含的哀伤情境之中。在情感表达方面，诗人通过描述兄弟之间生死离别的状况，表达出对逝者的同情与哀伤。主题思想上，围绕兄弟间的亲情以及死亡带来的分离展开，表达了生命的无常和亲情消逝后的悲痛。诗中借景抒情，如‘白杨树底风，凄其上留田’，以白杨树下的风声来烘托出凄凉的氛围，使得哀伤之情更加浓郁。