上美叔知司

明 · 林弼 · 五言

原文
峨峨紫芝山,汤汤柳江水。
嶷嶷陈知司,长材抱奇伟。
华裾粲云霞,芳佩袭兰芷。
种薇山之椒,栽莲水之涘。
莲香秋益清,薇花晚逾紫。
草檄疾何痊,出奇敌自靡。
艰难政需贤,通济况如子。
行当振家声,庶以光世美。
高步登云霄,奋身脱泥滓。
勿著从仕衫,愿听尚书履。
译文 / 白话释义

高高的紫芝山,浩浩荡荡的柳江水。端方正直的陈知司,有着卓越不凡的才华。华丽的衣衫如同云霞般灿烂,美好的佩饰仿佛兰芷般芳香。在山巅种上薇草,在水边栽下莲花。秋天莲花香气更加清幽,傍晚薇花愈发姹紫。草拟檄文之疾何时痊愈,出妙计敌人自然倒下。艰难时局正需要贤才,像您这样博通济世之人。应当振兴家族声誉,或许能光大世代的美德。阔步登上云霄,奋力摆脱尘世的污浊。不要穿着为官的衣衫,希望能听到您如同尚书般的脚步(表示期望对方能高升,担当大任)。

注释

形容端庄、正直的样子。;水边。;草拟檄文,檄文是古代用于征召,晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。;倒下,这里表示敌人因不敌而失败。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇运用起兴手法,以‘峨峨紫芝山,汤汤柳江水’起笔,烘托出一种宏大、开阔的氛围,为引出人物做铺垫。在描写人物时,‘嶷嶷陈知司,长材抱奇伟。华裾粲云霞,芳佩袭兰芷’,通过直接描写人物的仪态、服饰,展现其非凡的气质和高洁的形象。在情感表达方面,诗人对陈知司充满了敬佩与赞美之情,如‘种薇山之椒,栽莲水之涘。莲香秋益清,薇花晚逾紫’,以薇和莲的美好品质来暗喻陈知司。在意境营造上,诗中既有山水的宏大意境,又有薇、莲带来的清幽高洁的意境。主题思想上,表达了对陈知司才华、品德的赞美,对他振兴家族、通济天下的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。