上山

宋 · 李廌 · 五言律诗

原文
登山盖有道,迂叟真名论。
不困在徐行,不跌由足稳。
斯言可铭佩,万事为节撙。
推之为躬行,天下国家本。
译文 / 白话释义

登山大概是有方法的,迂叟(司马光)的话真是至理名言。不因困窘是因为缓慢前行,不跌倒是由于脚步稳当。这些话值得铭记于心,做任何事都要节制约束自己。把它推广到亲身实践中去,这是天下国家的根本。

注释

指司马光,司马光自号迂叟。;铭记在心。铭,在器物上刻字,表示纪念,永志不忘;佩,佩戴,这里表示放在心上。;节制、约束。撙(zǔn),裁减,节省。;亲身实行。躬,自身,亲自。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇直接点明主题,引用司马光(迂叟)的观点来阐述登山之道,运用了引用的手法。接着具体解释登山不困、不跌的原因,是徐行和足稳,这是一种简单而直观的表述,以登山的道理类比为人处世的道理,由浅入深。在情感表达方面,诗人对司马光观点的认可与推崇之情溢于言表,表达出一种积极向上,倡导节制、稳重行事的态度。在意境营造上,通过登山这一常见行为构建出一种平实而富含哲理的氛围。主题思想上,强调将从登山中领悟到的道理,如节制、稳步前行等推广到个人的行为实践中,进而影响天下国家,体现出一种以小见大、由个人到天下的儒家思想理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。