上司谏曹先生
宋 · 施枢 · 七言律诗
原文
声名满世重于山,果见延登左掖班。
天子虚心求国是,先生着手济时艰。
要看出处诸公上,只在精神一转间。
前此极言虽引去,安危理乱正相关。
译文 / 白话释义
您的声名满世间,比山还要重,果然被朝廷延请登上了重要的官职。天子虚心地探寻国家大事的正确决策,先生着手救济艰难的时局。想要在诸位大臣之上显示出卓识高见,只在精神转变的一瞬间。在此之前极力进言虽然引退,但是国家的安危治乱正是和您息息相关。
注释
延请进用。;唐代门下省的代称,这里泛指朝廷重要官职。掖,yè。;国家大事、国家的大政方针。;拯救时世。;治理混乱的局面。‘理’也有治理、整理的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,如首联‘声名满世重于山,果见延登左掖班’直接称赞曹先生声名远扬且受到朝廷重用,简单直接地塑造出曹先生的不凡形象。在情感表达方面,诗中充满了对曹先生的敬重与推崇,像‘声名满世重于山’一句就把这种崇敬之情表现得很浓烈。在意境营造上,整体营造出一种积极入世、关注国家命运的氛围,通过对曹先生入朝为官、济世等事的描写,让读者感受到那个时代士人对国家责任的担当。主题思想上,这首诗以曹先生为中心,围绕他在朝廷中的角色、作为以及与国家安危治乱的关系展开,表达出对曹先生的敬重,同时也反映出对国家命运的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。