上魏南夫丞相
宋 · 释宝昙 · 七言
原文
浩如都会藏槃槃,静若江汉捐涛澜
公手不动安如山,人在广莫行宽闲
昨朝斋戒谒帝还,精祷默际天人间
风雨燠寒吾臂端,此道不远求诸难
异时谈笑闻斑斑,王门至今人扣鬭
翕然四海忘家艰,父歌母嬉儿团????
深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦
下窥王谢规摹悭,蜀山万里逾人寰
桃李不识春风颜,残膏自可苏痹顽
真宰于我夫何癏,百身报以期衔环
译文 / 白话释义
浩大如同都会里藏着雄伟的气象,安静就像江汉平息了波涛。您的手稳如泰山,人们身处广大空旷之地行动从容悠闲。昨天斋戒朝拜皇帝回来,精心祈祷默默与天地相沟通。风雨冷热在我手臂间感受,这个道理并不遥远寻求起来并不困难。往昔谈笑的事迹到处传扬,王府门前至今还有人来求见。四海和谐安然忘却家庭的艰难,父母欢歌儿女团聚。深耕细作把收成交给官府,粮仓府库堆积得像层层山峦。向下看王导和谢安的规制狭隘,蜀山绵延万里超越人间。桃李不知道春风的模样,剩余的恩泽足以治愈顽疾。上天对我又有什么亏欠呢,愿意以死相报期望能衔环相报。
注释
形容盛大的样子。;亦作‘广漠’,广大空旷,出自《庄子·逍遥游》。;燠(yù),暖,热;寒,寒冷,这里指气候变化。;形容事迹等显著、昭著。;同‘斗’,这里有求见、交往之意。;团圆。;(yōu),古代弄碎土块、平整土地的农具,这里指耕种。;吝啬,这里形容规制狭小。;痹(bì),肢体疼痛或麻木的病;顽,顽固,这里指顽疾。;病,这里可理解为亏欠等意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘浩如都会藏槃槃,静若江汉捐涛澜’将宏大与静谧相对比,生动地描绘出一种气象。‘公手不动安如山,人在广莫行宽闲’也是动静的对比,以突出所描述之人的沉稳。情感表达上,诗人对魏南夫丞相充满崇敬和感激之情,如‘真宰于我夫何癏,百身报以期衔环’表达了诗人想要竭力报答的情感。在意境营造方面,诗中构建了一种大气、安稳、和谐的意境,像‘深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦’展现出一种富足稳定的画面。主题思想围绕着对丞相的赞美展开,丞相的形象如同安定的核心,给国家、百姓带来积极的影响,使得四海升平,百姓安乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。