上叶参政二绝
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
密幄从容仅五旬,趣专大政转洪钧。
熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。
译文 / 白话释义
在密室中从容谋划仅仅五十日,志趣专注于国家大政扭转乾坤。兴盛的朝代还未曾有金华籍的宰相,(您)是创建沙堤的第一人。
注释
指机密的决策之所。;指天,比喻国家政权。;兴盛的朝代。;金华籍的宰相,‘金华’为地名。;唐代新任宰相,要由长安民工从宰相私邸到子城东街筑一条沙堤,以便宰相入朝时车马通行。这里指代一种特殊的荣耀。
赏析
这首诗首句‘密幄从容仅五旬’,描绘出参政者在机密决策之处从容谋划的状态,‘仅五旬’点明时间,给人一种紧凑而高效之感。‘趣专大政转洪钧’进一步强调其专注于国家重大政事并且能起到扭转乾坤的巨大影响力,‘转洪钧’运用夸张手法,突显其能力非凡。后两句‘熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人’,从朝代的角度切入,通过指出在这个兴盛的朝代还未曾有金华籍的宰相,而诗中的主角成为创筑沙堤的第一人,侧面烘托出其独特的地位与卓越的贡献。整体表达了对这位叶参政的敬重与赞美之情,意境上展现出一种庄重、敬仰的氛围,主题思想围绕对叶参政的颂扬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。