尚友堂
清 · 侯凤芝 · 五言
原文
精舍五湖边,堂前耸绝壁
徐步随涧曲,一洞杳然黑
阴气森逼人,前岁雪犹积
侧身穿峡罅,岚重无日色
路穷渐有光,洞口乳峰塞
落叶寂无声,足音响山石
登高瞰波光,何处渔舟笛
译文 / 白话释义
尚友堂位于五湖之畔的精舍之处,堂前耸立着陡峭的绝壁。缓慢地步行顺着山涧的弯曲之处前行,有一个山洞幽深黑暗。阴森的阴气直逼人身,前年的积雪仍然堆积着。侧身穿过峡谷的缝隙,山间的雾气浓重没有阳光。路到尽头渐渐有了光亮,洞口被钟乳石山峰堵塞。落叶寂静没有声音,脚步声在山石间回响。登上高处俯瞰湖中的波光,不知哪里传来渔舟上的笛声。
注释
原指学舍,这里指寺院或修行者的住处。;深远的样子。;山林中的雾气。;从高处往下看。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了移步换景的手法,诗人从尚友堂出发,沿着山涧前行,穿过峡罅,到达洞口,最后登高望远,一步一景,层次分明地描绘出了周围的环境。在描写环境时,多采用白描手法,如‘精舍五湖边,堂前耸绝壁’,简洁而生动地勾勒出尚友堂的地理位置与周边景象。情感表达方面,诗中没有直接抒情,但通过对阴森寒冷的环境描写,如‘阴气森逼人,前岁雪犹积’,能让读者感受到一种清冷、孤寂的氛围。在意境营造上,通过对黑暗山洞、浓重岚气、积雪等景象的描绘,营造出一种幽冷、静谧的意境。主题思想上,这首诗似乎旨在展现尚友堂周边独特而又清冷的自然风貌,表达出一种对自然的细致观察和感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。