题石门白鹤道院

清 · 侯凤芝 · 五言律诗

原文
三面耸奇峰,缺处危楼补
窗对石门开,墙连岫色古
涧水流不息,洗净山无土
阶前一片云,散作四山雨
译文 / 白话释义

三面高高耸立着奇特的山峰,空缺之处有高楼来填补。窗户正对着石门而开,墙壁连接着古老的山岫之色。山涧的水不停地流淌,将山冲洗得不见泥土。台阶前一片云彩,散开化作四周山上的雨。

注释

岫,本意为山穴,这里指山峰。岫色即山峰的景色。;高楼。这里指建在山峰缺处的楼,‘危’有高的意思,如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、古朴而又灵动的氛围。诗中描绘的奇峰、危楼、石门、岫色、流水、白云和山雨等意象组合在一起,仿佛一幅山水画卷在读者眼前徐徐展开。从写作手法来看,首联运用了衬托的手法,以奇峰的耸峙来突出危楼所在位置的独特,同时‘补’字用得很巧妙,赋予危楼一种灵动之感,仿佛它是特意来弥补山峰的空缺。颔联通过描写窗与石门相对、墙与岫色相连,进一步将道院与周围的山水融为一体,体现出一种和谐之美。颈联中‘洗净山无土’一句通过描写涧水的流动效果,从侧面写出了水流的清澈与力量。尾联‘阶前一片云,散作四山雨’是神来之笔,将云的动态与雨的形成联系起来,富有想象力,给整个画面增添了灵动的气息。在情感表达上,诗人对道院及其周围景色充满了喜爱与欣赏之情,同时也流露出一种对自然山水的敬畏。主题思想上,通过对道院周围景色细致的描写,展现出自然山水的美妙以及人与自然的和谐共处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。