上元即事四首

宋 · 程公许 · 七言绝句

原文
昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风。
胜游似梦难重省,最忆琼酥点缀工。
译文 / 白话释义

昭觉寺中的荷花像万把火炬般火红,马蹄到此处也无处躲避那带香的微风。快意的游览如同梦境难以再次回忆,最难忘的是那精美的琼酥点心。

注释

昭觉寺,是一个具体的地点。;荷花的别称。;快意的游览。;重新回忆,‘省’,xǐng。;一种精美的点心。;点缀得精致,‘工’表示精巧。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种如梦如幻的氛围。首句以‘昭觉芙蕖万炬红’描绘出昭觉寺荷花盛开的盛景,‘万炬红’运用夸张的手法,将大片荷花盛开的艳丽景象展现得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击。‘马蹄无处避香风’则从侧面烘托出荷花之盛、香气之浓,连马蹄都无法避开这香风,把这种浓郁的氛围进一步渲染。在情感表达上,诗人通过‘胜游似梦难重省’表达出对往昔美好游历的怀念与眷恋,这种情感如同梦一般难以再次触及,给人一种怅惘之感。而‘最忆琼酥点缀工’则聚焦于记忆中的琼酥点心,看似突兀,实则是对那次胜游的独特记忆点的捕捉,体现出记忆的碎片化与独特性。主题思想围绕着对往昔胜游的怀念展开,通过对昭觉寺荷花盛景和琼酥点心的回忆,表达出时光已逝、美好难再的感慨。在文学手法上,除了前面提到的夸张,还有侧面烘托等手法,使诗歌的表现力更为丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。