上知州

元 · 胡天游 · 七言律诗

原文
紫气迢迢下玉京,天教五马镇山城
一轮明月何曾缺,百里昌江无此清
草木回颜沾德泽,豺狼侧耳避威名
山中病叟头如雪,愿借馀光一照荣
译文 / 白话释义

紫色的瑞气迢迢地从天上降临到玉京,上天让这五匹马拉的车来镇守这座山城。一轮明月何曾有过残缺,百里昌江也没有这里这样清澈。草木恢复了生机,沾染上了仁德的恩泽,豺狼侧着耳朵避开了这威严的名声。山中的病老头头发像雪一样白,希望借这余光来照耀一下自己的荣耀。

注释

形容遥远的样子,这里形容紫气从很远的天上降临。;道家所说的天帝居住的地方,常用来指代神仙境界或京都。;古代太守出行用五匹马驾车,这里指代知州。;可能是当地的一条江,在诗中用来衬托山城的美景。;道德和恩泽,指知州的治理给百姓带来的好处。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘紫气迢迢下玉京’,渲染出一种神秘而威严的氛围。情感表达上,通过对山城美景和仁德的赞颂,表达了诗人对知州的赞美和对家乡的热爱之情。意境营造上,描绘了明月清澈、草木回颜的美好景象,营造出一种宁静、祥和的氛围。主题思想方面,主要表达了对知州治理有方的歌颂,以及诗人对美好生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。