上中书陈舍人三首

宋 · 袁燮 · 五言

原文
重明丽宸极,万国熙王春。
翘首望德政,从今斯一新。
当年羽翼客,休戚一体均。
致主欲尧舜,规模戒因循。
古来王佐才,宇宙归经纶。
期公继前作,百世称伟人。
译文 / 白话释义

重重光明照耀着帝王的宫殿,各个国家都在君王的德政下兴盛于美好的时节。翘首期盼着仁德的政治,从今往后将会焕然一新。想当年那些辅佐之人,休戚与共。他们想要辅助君主成为尧舜那样的圣君,治理国家时戒除因循守旧的做法。自古以来那些辅佐帝王的贤才,都以天下为己任操持国家大事。期望您能继承前人的伟业,被百代人称为伟大之人。

注释

北极星,借指帝王的宫殿。;兴盛,和乐。;则,就。;辅佐之人。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对贤能之人的敬仰以及对美好政治的期待之感。诗中描绘出在圣明君主统治下万国兴盛的画面,以宏大的视野展现出理想的政治景象。 在写作手法上,首联以景语起兴,通过‘重明丽宸极,万国熙王春’描绘出一幅繁荣兴盛的画面,引出后文对德政的期盼。接着运用对比的手法,将‘当年羽翼客’的贤能作为参照,提出‘致主欲尧舜,规模戒因循’的期望,古今对比,强调要积极进取。 从情感表达来看,表达了诗人对贤能之士的敬重与期待,期待像陈舍人这样的人能像古时贤才一样辅佐君主,革新政治,也表达出对理想政治的向往。主题思想上,旨在鼓励陈舍人积极作为,成为像古时贤才般的人物,延续伟大的事业。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。