山居
明 · 冯昌历 · 五言
原文
幽居无一事,静者意常闲
竹院何人到,柴门昼亦关
蝉声深树里,秋色古松间
坐待空林月,迢遥出远山
气味谁相似,卑栖性所宜
涧泉烹雀舌,石火煮蹲鸱
趺坐临青磴,经行绕绿墀
夜深浑不寐,犹自味新诗
译文 / 白话释义
幽静地居住着没有什么事情,心境宁静的人意态常常闲适。竹林小院有谁会来到呢,柴门白天也关闭着。蝉鸣声从树林深处传来,古松之间弥漫着秋色。坐着等待空旷树林中的月亮,月亮远远地从远山后出现。谁有着相似的意趣呢,低栖于此是性情所适宜的。用山涧泉水烹煮雀舌茶,用石火煮着芋头。盘腿坐在青色台阶前,绕行于绿色的台阶。到了深夜还完全不想睡,仍然在品味新写的诗。
注释
佛教徒盘腿端坐,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。此处表示一种闲适的坐姿。;茶名,因形状小巧似雀舌而得名。这里体现山居生活中的雅趣。;大芋,因状如蹲伏的鸱,故名。描绘山居饮食的简单与自然。;青色的台阶。用于描绘山居环境的一部分。;绿色的台阶。同样是山居环境的描写。
赏析
从文学手法来看,全诗多处运用白描手法,如‘竹院何人到,柴门昼亦关’简单勾勒出山居幽僻的环境。‘蝉声深树里,秋色古松间’通过对蝉声、深树、秋色、古松等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。情感表达上,诗人展现出一种闲适、恬淡、悠然自得的心境,如‘幽居无一事,静者意常闲’直接点明自己的闲情。在主题思想方面,这首诗描绘了山居生活的种种场景,表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静淡泊生活的喜爱与享受。意境营造方面,诗中通过描写幽居环境、自然景色以及山居生活细节,将一种清幽静谧、充满禅意的意境渲染得淋漓尽致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。