山居二首 其二

现代 · 李梦唐 · 七言绝句

原文
野老声高似典兵,南音说古半山亭
百年人与千年树,坐得春风耐得刑
译文 / 白话释义

山野老人的声音高亢,如同指挥军队一般,用南方口音讲述着古时半山亭的故事。百年的人和千年的树,能够安然地坐在春风中,也耐得住岁月的磨砺。

注释

乡村的老人,指居住在山野间的老者。常以质朴、自然的形象出现于诗歌中,表达一种田园生活的气息。;南方的口音或音乐。在古代诗歌中,常用来指代南方地区的文化特色,增添地域色彩。;位于半山腰的亭子,通常是人们休息、观赏风景的地方。在诗中,它成为了老人讲述故事的背景,营造出一种宁静的氛围。;活了一百年的人,这里强调人的长久生命,与千年树相对比,突出时间的跨度。;生长了一千年的树,象征着长久的生命力和历史的沉淀,与百年人一起构成了诗中的时间意象。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法,将山野老人的声音与典兵相提并论,赋予了老人一种豪迈之气;同时将人与树进行对比,突出了人与树在时光中的不同姿态。情感表达上,通过描绘老人讲述古事以及人与树的状态,传达出一种宁静、悠然的情感,仿佛时间在这一刻静止,让人感受到岁月的沉淀。意境营造上,以野老、南音、半山亭、百年树等元素构建出一幅宁静而富有历史感的山居画卷,让人仿佛置身于山间,聆听着老人的故事,感受着岁月的流转。主题思想上,可能是在表达对时光流逝的感慨,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。