山居和茅山张外史韵
明 · 史谨 · 七言律诗
原文
长松阴处藓斑斑,松下柴门昼不关。
一片山光来鸟背,数声渔唱隔溪湾。
洞天不雨云常湿,阆苑无书鹤自闲。
忆访茅君骑虎去,紫箫吹月过前山。
译文 / 白话释义
长松的阴影之处苔藓斑驳,松树下的柴门白天也不关闭。一片山间的景色从鸟背上传来,几声渔人的歌唱隔着溪湾传来。神仙居住的洞府即使不下雨也常常云雾潮湿,仙人居住的阆苑没有书信仙鹤也自在悠闲。回忆起拜访茅君骑着老虎离去,吹着紫箫在月下走过前面的山。
注释
藓,苔藓植物。斑斑,形容苔藓生长的状态,有很多斑点、斑块,这里描绘出苔藓生长的样子。;传说中神仙居住的地方,常用来指代仙境。;指传说中的仙人茅盈,为道教茅山派所奉祖师。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的山居之景,如长松、藓斑、柴门、鸟背山光、渔唱溪湾等,将山居生活的宁静与自然的美妙生动展现。长松阴下藓斑斑,给人以静谧、古朴之感,柴门不关体现出一种闲适、豁达的心境。从写作手法来看,首联和颔联通过视觉和听觉的描写,从近景到远景,层层递进。颈联则运用了想象和联想,将山居之景与洞天、阆苑这样的仙境相联系,增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人表达出对山居生活的喜爱与向往,同时也流露出一种超脱尘世的情怀。主题思想上,通过描绘山居景色和联想仙境,表达了对宁静、自由、超凡生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。