山居即事

明 · 戴缙 · 五言律诗

原文
山中尘事少,尽日掩柴扉。
草盛鹿麋乐,春深笋蕨肥。
玄猿乘月叫,白鸟向人飞。
林外时惊犬,山童采药归。
译文 / 白话释义

山里面世俗之事很少,整天都关着柴门。野草茂盛麋鹿欢快,暮春时节笋蕨肥美。黑猿趁着月色啼叫,白鸟朝着人飞翔。树林外面不时传来狗叫声,原来是山童采药归来了。

注释

麋鹿,是一种哺乳动物。;蕨类植物,可供食用。;黑色。

赏析

这首诗通过描写山居生活中的种种景象,营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上,以白描为主,如“草盛鹿麋乐,春深笋蕨肥”,简单几笔就勾勒出山中草木繁茂、动物自在、物产丰富的画面。诗中通过对鹿麋、玄猿、白鸟、山童等山中动植物与人物的描写,展现出一幅生动的山居图。情感表达上,传达出诗人对山居生活的喜爱与享受,远离尘嚣、亲近自然的怡然自得之情。主题思想围绕山居生活展开,描绘了山中的宁静与生机,表达了诗人对这种生活的向往与眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。