山居漫兴四首 其二
现代 · 陈振家 · 五言律诗
原文
鱼鸟忘情地,巢箕寄隐身
青春空坐失,誉毁且随人
辙涸唯思水,风高莫问津
养真欣有托,努力守清贫
译文 / 白话释义
鱼和鸟都能忘情于天地之间,就像巢居箕踞那样寄身于自然以隐藏自身。美好的青春白白地坐失,声誉的毁谤暂且任由他人。车辙干涸时只想着有水,风高浪急时不必去询问渡口。培养纯真的本性欣然有了寄托,要努力坚守清贫的生活。
注释
忘却情感,不受情感的束缚,在这里指鱼鸟在自然中自由自在,忘却世俗的情感。;巢居箕踞,像鸟筑巢、人箕踞一样,以自然的姿态寄身。巢居是古代一种原始的居住方式,箕踞是一种不拘礼节的坐姿,这里体现出一种自然、随性的状态。;指人的青年时期,这里表示美好的时光。;声誉的赞美和诋毁,指他人对自己的评价。;车辙干涸,比喻陷入困境,没有出路。;培养纯真的本性,追求内心的真实和纯粹。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人的手法,赋予鱼鸟以忘情的情感,生动地描绘出一种超脱世俗的境界。情感表达上,既有对青春虚度的感慨,又有对坚守清贫的坚定,情感细腻而深沉。意境营造上,通过描绘鱼鸟忘情、辙涸思水等景象,营造出一种宁静而略带忧愁的氛围。主题思想上,强调了要摆脱世俗的束缚,培养纯真的本性,坚守清贫的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。