高住青峰不计层，闭门危坐绝交朋。
gāo zhù qīng fēng bù jì céng ， bì mén wēi zuò jué jiāo péng 。
竹声欲断微闻雨，村色初昏远见灯。
zhú shēng yù duàn wēi wén yǔ ， cūn sè chū hūn yuǎn jiàn dēng 。
宿鸟并枝闲寂寂，归云度壑慢腾腾。
sù niǎo bìng zhī xián jì jì ， guī yún dù hè màn téng téng 。
邻翁笑我生涯拙，纸帐梅花绝类僧。
lín wēng xiào wǒ shēng yá zhuō ， zhǐ zhàng méi huā jué lèi sēng 。