山居闲咏四首 其三

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
层林漠漠晚风清,暮色稀微云岫横
百鸟不喧天地静,泉矶闲坐道心生
译文 / 白话释义

层层树林在漠漠的晚风中显得格外清冷,暮色渐渐昏暗,稀疏的云朵横在山峦之上。众多鸟儿都不再喧闹,天地一片寂静,我悠闲地坐在泉边的石矶上,心中自然而然地萌生出道家的情怀。

注释

形容广阔无边的样子,这里形容树林广阔而朦胧。;稀疏微弱,形容暮色渐渐昏暗的状态。;云雾缭绕的山峰,岫指山峰。这里描绘出暮色中云朵横亘在山峦之上的景象。;泉边的石矶,矶是水边突出的岩石。诗人坐在泉边的石矶上,感受着自然的宁静。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,以‘百鸟不喧’的静衬托出‘晚风清’‘云岫横’的动,营造出一种静谧而悠远的意境。情感表达上,诗人通过描绘宁静的自然景象,表达了内心的宁静与超脱,仿佛与自然融为一体。意境营造方面,‘层林漠漠’‘暮色稀微’等词句勾勒出一幅朦胧而宁静的黄昏画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自然的喜爱和对道家思想中宁静、超脱境界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。