山居杂咏六首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
沐浴饮烹皆矿泉,珍肴野味不花钱
逛山逛水开门至,观竹观花就舍前
且牧黄牛青蔚处,还依白石黑甜眠
俗夫未识个中乐,却为逢人说可怜
译文 / 白话释义
洗澡、饮水、烹饪都用矿泉,珍贵的菜肴和野味都不需要花钱。逛山逛水打开门就能到达,观赏竹子和花朵就在屋舍前。并且在青葱茂盛的地方放牧黄牛,还依靠着白色的石头进入甜美的梦乡。世俗的人不懂得这里面的快乐,却还对人说觉得可怜。
注释
从地下深处自然涌出的或经人工钻井采集的未受污染的水,含有多种矿物质和微量元素。;珍贵的菜肴,通常指制作精细、食材珍贵的美食。;猎取的鸟兽等动物制成的食物,多带有山野的风味。;青葱茂盛的样子,形容草木生长得十分繁茂。;指酣睡,因酣睡时感觉香甜,故以'黑甜'代指。
赏析
这首诗在写作手法上运用了白描,以简洁的语言描绘出山居生活的质朴与闲适。情感表达上,充分展现了诗人对山居生活的喜爱和满足,通过对日常活动的描写,如沐浴矿泉、放牧黄牛等,流露出一种悠然自得的情感。意境营造上,营造出了一种清新自然、宁静致远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了世俗之人与山居生活者的观念差异,突出了山居生活的独特魅力和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。