山居杂咏为顾玄言赋十八首顾令公祠

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
铛贮中泠白,筐提谷雨青。
闭门深不出,来著陆生经。
译文 / 白话释义

茶铛里贮存着中泠泉的白色泉水,竹筐里提着谷雨时节采摘的青茶。紧闭门户深居不出,前来研读陆机的著作。

注释

温器,似锅,三足。这里指茶铛,煮茶的器具。;中泠泉,著名泉水,在今江苏镇江。;二十四节气之一,此时采制的茶叶品质较好。;可能指陆机所著之书,陆机为西晋文学家,以诗文著称,此处表示诗人在品茶时研读经典,增添生活的雅趣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出茶铛贮泉、筐提新茶的画面,不加修饰却生动地描绘出与茶相关的景象,给人以简洁明快之感。在情感表达方面,传达出一种静谧闲适之情,闭门不出、独品香茗研读经典的行为,表现出诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。在意境营造上,诗中通过对茶岕的描写,营造出一种清幽、淡雅的意境,仿佛能让人看到一间小屋内,茶香袅袅,主人静心读书的画面。主题思想上,体现了诗人远离尘世喧嚣,在茶与书的世界里寻求内心宁静与精神满足的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。