山林
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
老树千年缀古苔,禽音一日啭千回
溪边野草离披发,岩曲山花烂漫开
带雨行云沉欲滴,弥烟回壑郁成堆
如斯好景几人识,不为采薪谁肯来
译文 / 白话释义
古老的树木生长了千年,上面缀满了古老的青苔。鸟儿的声音一天能婉转上千回。溪边的野草杂乱地生长着,岩边曲折处的山花灿烂地开放。带着雨水的云彩低沉得好像要滴下来,弥漫的烟雾在山谷中回旋聚集成堆。像这样美好的景色有几个人能认识呢?如果不是为了砍柴,谁会愿意来到这里呢?
注释
点缀,装饰,这里指青苔附着在老树上,增添了树木的古朴之感。;鸟婉转地鸣叫,形容鸟儿叫声的悦耳动听。;散乱、纷披的样子,描绘出溪边野草杂乱生长的状态。;弥漫、充满,如‘弥烟’表示烟雾弥漫充满的样子。;积聚、郁结,这里形容烟雾在山谷中积聚成堆的样子。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘老树千年缀古苔’,通过‘千年’和‘古苔’展现出树木的古老与沧桑,给人以历史的厚重感。‘禽音一日啭千回’则用夸张的手法,突出了鸟儿声音的婉转悦耳。‘溪边野草离披发,岩曲山花烂漫开’,对仗工整,描绘出溪边野草的杂乱和岩曲山花的灿烂,形成鲜明的对比。意境上,营造出了一种宁静、清幽的氛围,仿佛让人置身于山林之中,感受到大自然的美好与宁静。情感表达上,流露出作者对山林美景的喜爱和对世人不能欣赏此美景的惋惜之情。从主题思想来看,强调了人们往往忽视身边自然之美的现状,呼吁人们要珍惜和欣赏大自然的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。