山林得句 其二
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
不须辟谷与餐烟,心得安闲便是仙
寄兴风骚尘滓外,优游林壑野溪边
吟虫歌鸟蓬丘侣,樵友田翁谈笑缘
百岁人生如电抹,得鱼所贵在忘筌
译文 / 白话释义
不需要去辟谷和吞烟,内心感到安闲就像是神仙。在尘世之外寄托风雅的兴致,在山林沟壑和野溪边悠闲自得。吟虫和歌鸟是蓬丘的伴侣,樵夫和田翁是谈笑的因缘。人生百年如同闪电划过,得到鱼的珍贵之处在于忘记捕鱼的工具。
注释
道家的一种养生之法,不食五谷,以求长生。;吞食烟气,可能是一种象征修炼的行为。;风指《诗经》中的《国风》,骚指《楚辞》中的《离骚》,常用来指代文学、风雅。;神话中的仙岛,这里象征着远离尘世的仙境。;捕鱼的竹器,在这里比喻追求功利的手段,‘得鱼所贵在忘筌’意为得到鱼的珍贵在于忘记捕鱼的工具,即不要过于追求功利。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘不须辟谷与餐烟’与‘心得安闲便是仙’的对比,强调了内心的安闲比外在的修炼更重要。‘寄兴风骚尘滓外’象征着诗人追求超脱尘世的精神境界。情感表达上,传达出一种悠然自得、超脱世俗的情感,对安闲生活的向往和对尘俗的摒弃。意境营造上,描绘出了山林、沟壑、野溪等自然美景,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想方面,表达了对人生的感悟,认为人生短暂如电,应追求内心的安闲和精神的自由。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。