山林得句 其六
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
无限乾坤有限人,争名不若乐于贫
脚磨老茧近犀甲,手结新疤类兔唇
未把文章期奋发,还将韵句压艰辛
婆娑世界一游客,那片闲云是我身
译文 / 白话释义
广阔的天地间有着有限的人,争名逐利不如乐于贫穷。脚磨出老茧接近犀牛皮,手结出新伤疤类似兔唇。没有把文章期望于奋发图强,还将韵律之句用来压制艰辛。在这纷繁复杂的世界中我只是一个游客,那片闲散的云朵就是我的身影。
注释
天地,《易·说卦》:‘乾为天,坤为地。’这里泛指天地间的广阔世界。;犀牛皮制成的铠甲,坚硬而粗糙,此处形容脚磨出的老茧坚硬如犀甲,突出生活的艰辛。;先天性唇腭裂,这里以手结新疤类似兔唇来比喻生活中的伤痛,增添了诗句的形象性。;盘旋舞动的样子,这里形容世界的纷繁复杂,如舞者般旋转,营造出一种朦胧的意境。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写,如‘脚磨老茧近犀甲,手结新疤类兔唇’,生动地展现了生活的艰辛与磨砺,以具象的描写来烘托出一种坚韧的精神。情感表达上,诗人在对生活的描绘中透露出对名利的不屑,强调乐于贫困的心态,情感真挚而深沉。意境营造上,‘无限乾坤’与‘有限人’形成鲜明对比,营造出一种广阔与渺小、宏大与个体的意境反差,让读者感受到诗人在天地之间的渺小与无奈。主题思想方面,主要表达了诗人对世俗名利的看淡,以及在艰难生活中以诗歌自我慰藉、追求内心宁静的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。