山林得句 其七
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
杞人莫作塌天忧,蹄窟能供寸鲋游
傍屋千枝红泛滥,负山万本绿奔流
此来期化庄生蝶,向往曾衷孺子牛
仰看碧空飞俊鹘,心闲食足复何求
译文 / 白话释义
杞国人不必有撑天的忧虑,蹄窟也能供小小的鲫鱼游玩。靠近房屋的上千枝红花泛滥,背负着山的上万棵绿树奔流。来到这里期望化作庄周的蝴蝶,向往曾经衷情于孺子牛。抬头看着碧蓝的天空中飞翔的俊鹘,心中悠闲、食物充足又有什么可求的呢。
注释
杞国有个人,常担心天塌下来,后用以比喻不必要的或缺乏根据的忧虑。;兽蹄所踏的洞穴。这里指狭小的地方,但能供小小的鲫鱼游玩,体现出一种包容的意境。;鲫鱼。‘寸鲋’突出其微小,与广阔的山林形成对比。;出自庄周梦蝶的典故,表达对自由、虚幻境界的向往。庄周梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是庄周梦到了蝴蝶,还是蝴蝶梦到了庄周。;孺子,小孩子。春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上,儿子不小心跌倒时,把齐景公的牙齿挂折了。后以‘孺子牛’比喻甘愿为人民大众服务的人。这里表达对奉献精神的向往。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,如‘杞人莫作塌天忧’与‘蹄窟能供寸鲋游’的对比,展现出一种豁达的心境。意境上,描绘了山林中丰富多样的景象,红花、绿树相互映衬,营造出生机勃勃的氛围。情感表达方面,通过‘此来期化庄生蝶’表达了对自由超脱的向往,‘心闲食足复何求’则体现出内心的满足与宁静。从主题思想上看,强调了在山林之中能够找到内心的安宁与满足,忘却世俗的烦恼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。