山林得句 其三
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
豪情二字岂能无,过往艰辛休在乎
五口仍须谋口腹,两肩尚喜戴头颅
检闲且学孙登啸,狂至还敲处仲壶
莫被庸虚名利诱,乐留海角作伧夫
译文 / 白话释义
豪情这两个字怎么能没有呢,过去的艰辛就不要放在心上了。一家五口仍然需要谋求衣食,两肩还高兴地承载着头颅。闲暇时就学习孙登那样长啸,狂放的时候还会敲着处仲的酒壶。不要被平庸虚假的名利所诱惑,快乐地留在海角做一个粗野的人。
注释
粗野鄙陋的人。这里诗人以‘伧夫’自称,表达了对世俗名利的不屑和对自由生活的向往。;三国魏隐士,常长啸以抒怀。诗人‘检闲且学孙登啸’,借孙登的行为表达自己闲暇时的洒脱。;指晋代王敦,他嗜酒。‘狂至还敲处仲壶’,以王敦嗜酒之事,体现自己狂放的一面。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘过往艰辛休在乎’与‘豪情二字岂能无’的对比,突出了诗人的豪情壮志。情感表达上,诗人在经历过往艰辛后,依然能保持豪情,体现了其坚韧不拔的精神。意境营造上,描绘了诗人在山林中洒脱自在的生活状态,如‘检闲且学孙登啸,狂至还敲处仲壶’,营造出一种闲适狂放的氛围。主题思想方面,表达了诗人对名利的淡泊以及对自由洒脱生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。