山林得句 其四
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
水月空花幻影纭,天时人事不由君
新苗出土青龙舞,朽木卧泥白蚁纷
得失鸡虫徒算计,张狂马鹿也风云
人生未死且嬉谑,休听痴人说圣文
译文 / 白话释义
水中的月影、空中的花朵以及那虚幻的景象纷纭繁杂,天时和人事都不是由人所能掌控的。新长出的幼苗破土而出如同青龙在舞动,腐朽的木头卧在泥土中则有白蚁纷纷聚集。对得失的计较如同鸡虫之争般徒劳,那些张狂的马鹿也在制造风云。人生还未到死亡之时就暂且嬉戏玩笑吧,不要去听那些痴人谈论圣人的文章。
注释
水中的月亮,常被用来比喻虚幻、不真实的事物。;空中的花朵,也是虚幻不实的象征,常与水月连用,强调虚幻的景象。;古代神话中的神兽,在这里象征着新生命的蓬勃与活力。;白色的蚂蚁,常被视为腐朽、衰败的象征,与朽木相呼应。;鸡和虫子,比喻细微的得失,引申为计较得失的行为。;马和鹿,常被用来比喻荒诞、错误的事物,这里指那些张狂的行为和言论。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如水月、空花、新苗、朽木等,通过这些意象营造出一种虚幻与现实交织的意境。情感表达上,既有对人生无常、世事难料的感慨,如‘天时人事不由君’,又有在困境中仍能保持豁达的心态,如‘人生未死且嬉谑’。从主题思想来看,它探讨了人生的得失、命运的无奈以及在纷繁世界中应有的态度。整首诗意境深远,情感真挚,给人以深刻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。