山林绝句十八首 其八

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
日影映波如散绮,禽声一串似穿珠
才庸徒抱耽诗癖,赚个诗名啖得无
译文 / 白话释义

阳光的影子映照在水波上如同散开的绮丽丝绸,禽鸟的叫声一串好似穿过珠子。才学平庸的人只是白白怀有沉迷诗歌的癖好,难道能凭借这个赚取到诗名吗?

注释

有花纹或图案的丝织品,这里形容日影映照在水波上的美丽景象。;沉溺,沉迷,这里表示对诗歌的痴迷喜爱。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的修辞手法,将日影映波比作散绮,禽声比作穿珠,生动形象地描绘出了自然景色的美妙与灵动,给人以鲜明的视觉和听觉感受。情感表达上,诗人看似在自嘲才庸,实则蕴含着对那些真正有才华却不被认可的人的同情,以及对自身才华的一种感慨。意境营造上,通过描绘日影、水波、禽声等自然景象,营造出了一种清新自然、宁静悠远的意境。主题思想上,或许是在探讨才华与名声之间的关系,以及对那些盲目追求名声而无实际才学之人的讽刺。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。