山林绝句十八首 其十六

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
利门名径视如灰,苦守山庐凝翠隈
格是林丘知我性,隔三差五送花来
译文 / 白话释义

对于那些追求名利的门径,我视如灰尘般不屑。坚守在山间的屋舍,凝望着翠绿的山湾。大概是山林丘壑了解我的性情,时常隔三差五地送来花朵。

注释

指追求利益的途径或门径。;追求名声的路径。;凝聚着翠绿的色彩,形容山林的绿色浓郁。;大概是,语气词,带有一种揣测、肯定的意味。;山林丘壑,泛指山林之地。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,赋予山林丘壑以人的行为,‘隔三差五送花来’,生动形象地写出了自然与诗人的契合。情感表达上,诗人对名利的淡漠与对山林生活的喜爱之情跃然纸上,通过‘视如灰’‘苦守’等词体现出诗人的坚守与超脱。意境营造方面,‘凝翠隈’描绘出山间翠绿的美景,与诗人的心境相融合,营造出一种宁静、恬淡的氛围。主题思想上,表达了诗人对远离世俗名利、与自然为伴的生活的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。