山林绝句十八首 其一
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
莫言与世不相闻,坐卧山丘也有群
交往只多方外客,若非禽鸟便岩云
译文 / 白话释义
不要说与世间没有联系,坐在山丘上卧着也有一群。交往的只有很多世外的客人,不是禽鸟就是岩上的云彩。
注释
不要说,不要以为。;指世外之人,即超脱于世俗之外的人,常指道士、僧人等。在古代文化中,方外常被视为与尘世相对的清净之地,方外客则是那些追求精神超脱、远离世俗纷扰的人。;岩上的云彩。在诗中常被用作自然景物的象征,体现出一种空灵、悠远的意境。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘莫言’引出对自身所处环境的描述,‘坐卧山丘’营造出一种闲适自在的氛围。‘只多’强调了交往对象的特殊性,‘方外客’‘禽鸟’‘岩云’等意象,将世外的空灵与自然之景巧妙融合,生动地展现了诗人远离尘世喧嚣、与自然为伴的情感。情感表达上,体现出诗人对这种宁静生活的满足与自得。主题上,以简洁的语言表达了对与世隔绝的山林生活的喜爱和对自然的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。