善赏花吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
人不善赏花,只爱花之貌。
人或善赏花,只爱花之妙。
花貌在颜色,颜色人可效。
花妙在精神,精神人莫造。
译文 / 白话释义
人们不善于赏花的话,就只是喜爱花的外貌。人们要是善于赏花的话,就只是喜爱花的美妙之处。花的外貌在于颜色,颜色是人们可以效仿的。花的美妙之处在于精神内涵,这种精神内涵是人们无法创造的。
注释
擅长,善于。;效仿,模仿。;创造。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过不善赏花者与善赏花者的对比,突出真正赏花应关注花的精神而非外貌。在情感表达方面,诗人表达出对那些只重花貌之人的轻微批判,同时对懂得欣赏花之精神的人表示肯定。在意境营造上,简洁地勾勒出人们赏花的不同态度这一画面,使读者能够清晰地感受到不同赏花境界的差别。主题思想上,借赏花之事来表达一种对事物内在精神价值的重视,倡导人们不要仅仅停留在表面的观赏,而要深入体会事物的内在品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。