山水小景四首 其四
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
两崖雪罢树无风,泛泛扁舟水月空
疑是山阴寻戴老,此时清兴正无穷
译文 / 白话释义
两岸的积雪已经停歇,树木纹丝不动,一叶扁舟在空旷的水与月之间漂浮。这情形让人怀疑是在山阴寻访戴老,此时此刻,清雅的兴致正无穷无尽。
注释
小船。在古汉语诗词中常常被用来表示孤独、闲适或者隐逸的意象,如‘驾一叶之扁舟,举匏樽以相属’。;古地名,在今浙江绍兴。这里涉及到‘山阴访戴’的典故。;指戴逵,晋代著名的艺术家。‘山阴访戴’说的是王子猷雪夜访戴逵的故事,体现出一种随性、高雅的情趣。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘两崖雪罢树无风,泛泛扁舟水月空’,简洁地勾勒出一幅静谧的山水画面,两岸积雪、无风之树、月下扁舟,画面感极强。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适、清雅的意趣。诗中的意境清幽宁静,通过对雪后山水景色的描绘,营造出一种空灵、寂静的氛围。主题思想围绕着诗人对山水景色的欣赏,以及在这样的景色中所获得的高雅情致。诗人借景抒情,将自己内心的宁静和愉悦寄托在眼前的山水扁舟之上,从眼前之景联想到山阴访戴的典故,进一步提升了诗的文化内涵和高雅格调。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。