山水小景四首 其一
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
湖水茫茫浪拍天,春风湖上有人烟
小楼半在花林内,帘卷青山看钓船
译文 / 白话释义
湖水宽广无际,浪涛汹涌拍打着天空,春风轻拂的湖面上有人们居住生活。小巧的楼阁有一半掩映在繁花盛开的树林之中,卷起帘子就能看到青山和垂钓的小船。
注释
形容水势浩大的样子,也可表示辽阔深远,如唐代白居易《长恨歌》中的‘上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见’。;住户的炊烟,泛指人家,如唐代王维《使至塞上》‘大漠孤烟直,长河落日圆’中的‘烟’也有类似体现人家的意味。;帘子被卷起,这里是一种动态描写,增加画面的生动感。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅生动的山水小景图。首句‘湖水茫茫浪拍天’从大处着笔,描绘出湖水的浩瀚壮阔,浪涛拍天极具气势,给人一种开阔的感觉。次句‘春风湖上有人烟’则添上了人间烟火气,让画面有了生机。后两句将视角聚焦在小楼上,‘小楼半在花林内’营造出一种清幽、雅致的意境,楼阁被花林半掩,有朦胧之美。‘帘卷青山看钓船’则描绘出一种悠然闲适的生活画面,主人公卷起帘子欣赏青山和钓船,表现出一种惬意的生活情趣。在情感表达上,诗人传达出对这种山水间宁静、闲适生活的喜爱与向往之情,主题思想便是通过描绘山水小景展现一种宁静美好的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。