剡西八景为开明空相寺僧华月江赋乌石卧云
元 · 凌云翰 · 五言绝句
原文
青天堕玄云,万古收不起。
毋劳一点头,已悟二生理。
译文 / 白话释义
青色的天空中垂下黑色的云朵,千万年都无法收起来。不用劳烦它点头,已经领悟了天地间阴阳两种道理。
注释
黑色的云,常被视为神秘、幽深的象征。;这里指阴阳两种生命力量或道理,在古代哲学中,阴阳相互对立又相互依存,是构成世界的基本要素。
赏析
此诗意境清幽奇幻。写作手法上,以‘青天堕玄云’的夸张之笔开篇,营造出一种宏大而神秘的氛围。‘毋劳一点头,已悟二生理’,通过拟人的手法,赋予云朵以灵性,将抽象的‘二生理’(阴阳之理)具象化,表达出一种顿悟的意境。情感表达上,透露出诗人对自然与哲理的感悟与敬畏,仿佛在与这自然之景进行心灵的对话。从主题思想来看,探讨了天地万物的奥秘以及人与自然的关系,展现出一种深邃的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。