剡西八景为开明空相寺僧华月江赋乌石卧云
元 · 凌云翰 · 五言绝句
原文
绿阴坐昼寒,林深不知路。
子熟定何时,山中雨如雾。
译文 / 白话释义
坐在绿色的树荫下,整个白昼都感到寒意,树林深处,都不知道该往何处走。梅子成熟的时间到底是什么时候呢,山中的雨就像雾一样。
注释
古县名,在今浙江嵊州市。;引逗,引出。这里形容梅林的阴影延伸出来,给人以阴凉之感。;白天。‘坐昼寒’即坐在白天却能感受到寒意,突出树荫的浓密。;这里指梅子。在古代诗词中,常以梅子的成熟来表示季节的变化或时光的流逝。
赏析
这首诗通过对梅林景色的描绘,营造出一种清幽、静谧的意境。写作手法上,以‘坐昼寒’突出了树荫的浓密和凉意,‘不知路’则增添了一种迷茫之感。情感表达上,诗人在这幽静的梅林之中,或许心中有着淡淡的孤寂和对自然的敬畏之情。从意境来看,绿阴与寒气相融,林深与不知路相衬,营造出一种神秘而清幽的氛围。主题上,以梅林逗阴为主题,展现了自然景色的美妙与变幻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。