原文

青天堕玄云，万古收不起

毋劳一点头，已悟二生理

月到南轩外，中庭可一方

开门才放入，满室白毫光

绿阴坐昼寒，林深不知路

子熟定何时，山中雨如雾

三面连高竹，苍凉画亦迷

道人参玉版，窗下说曹溪

凭阑见西山，满目青历历

太白如可招，三美无花笛

砚垢须频涤，何如只洗心

纤尘浑不染，顽石变黄金

西方金粟身，仁立双林下

给园无秋风，布地却非假

岁晚归来日，苍枝忽转东

神龙能护法，日夜吼天风

译文 / 白话释义

青天坠落黑色的云朵，万古以来都无法收起。不必劳烦它点一下头，已经领悟了阴阳二气的道理。月亮来到南轩之外，中庭大概有一方之地。打开门刚放它进来，满室都是白色的毫光。坐在绿色的树荫下，整个白天都感到寒冷，树林深处都不知道道路在哪里。果实成熟确定在何时，山中的雨像雾一样。三面连接着高高的竹子，苍凉的景象连画都让人迷惑。道人参与玉版，在窗下谈论曹溪。凭栏看见西山，满眼都是青色历历在目。如果可以召唤李白，那三种美事就没有花笛了。砚台的污垢需要经常洗涤，不如只洗去内心的污垢。细微的尘埃完全不被沾染，顽石也能变成黄金。西方的金粟身，仁立在两棵树下。给园没有秋风，铺在地上的却不是虚假的。年岁已晚归来的日子，苍枝忽然转向东方。神龙能够守护佛法，日夜怒吼着天风。

注释

黑色的云，常用来形容天空阴沉或云层厚重。；南边的轩廊，轩指有窗的长廊或小室，这里指朝南的轩窗。；地名，在广东韶关，是禅宗六祖惠能弘法的地方，常被用来指代禅宗佛法。；一种珍贵的食材或物品，这里可能是指与道人相关的物品或象征。；地名，在广东韶关，是禅宗六祖惠能弘法的地方，常被用来指代禅宗佛法。

赏析

这首诗意境清幽空灵，通过对乌石卧云这一景象的描绘，营造出一种静谧而神秘的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘毋劳一点头，已悟二生理’，赋予云朵以人的动作和情感，使其形象生动。同时，通过对月、竹、西山等景物的描写，烘托出一种超脱世俗的情感。在情感表达上，诗人通过对自然景物的感悟，表达了对清净、超脱境界的追求。主题上，以乌石卧云为引，探讨了佛法、心性等哲学问题，具有一定的思想深度。

主题与意象

写景清幽禅意拟物超脱

剡西八景为开明空相寺僧华月江赋 乌石卧云

剡西八景为开明空相寺僧华月江赋乌石卧云