山行
明 · 宗臣 · 七言律诗
原文
大江以南山作野,客子况复爱山者。
日日山巅弄流泉,百丈银河向人泻。
苍龙翠虬满山立,近之乃是梧与槚。
怪石千寻耸欲堕,往往游人下驻马。
译文 / 白话释义
大江以南尽是山,何况我本就是喜爱山的行客。每天在山顶赏玩流动的清泉,那百丈高的泉水如银河般向人倾泻。青色的龙和翠色的虬龙般的树木满山挺立,走近了才发现是梧桐和楸树。千丈高的怪石高耸得似乎将要坠落,常常使得游人停下马(来观赏)。
注释
楸树的别称,是一种落叶乔木。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用比喻的手法,如‘苍龙翠虬满山立,近之乃是梧与槚’,将树木比作苍龙翠虬,生动形象地写出树木的姿态奇特,富有动态感。在情感表达方面,作者开篇点明自己是爱山之人,通过描写山中的流泉、树木、怪石等景致,表达出对山景的喜爱之情。在意境营造上,描绘出一幅南方山区壮美奇特的画面,有倾泻的流泉如银河,有奇特的树木似龙虬,还有高耸欲堕的怪石,构建出一种雄浑而又奇崛的意境。主题思想上,旨在通过对山景的描写,表达自己对自然山水的热爱和对自然之美的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。