山行杂咏

元 · 卢琦 · 七言律诗

原文
拂拂轻风谷雨初,绿杨堤上步纡徐。
竹林生笋长过母,巢燕扑虫归哺雏。
雨散溪流平岸涨,云开岩树倚天孤。
凭谁唤起王摩诘,写入秋毫作画图。
译文 / 白话释义

轻轻拂动的微风在谷雨时节刚刚开始,在绿杨堤上缓缓行走。竹林里生出的竹笋长得比母竹还高,归巢的燕子扑打着虫子回来喂养雏鸟。雨水散去后溪流涨满了河岸,云朵散开后岩边的树木高耸入云,仿佛孤单地倚靠在天边。凭借着谁才能唤起王维呢,让他把这景象写入笔墨之中作成一幅图画。

注释

形容微风轻轻吹拂的样子。;缓慢、从容的样子,这里形容在堤上行走的姿态。;幼小的鸟,多指刚出生不久的小鸟。通常用于鸟类繁殖季节,成年鸟喂养幼鸟的语境中。;靠着天,形容岩树高耸入云,仿佛倚靠在天边,给人以壮观的视觉感受。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法,如‘拂拂轻风’‘步纡徐’等,生动地描绘出微风拂柳和人在堤上漫步的悠闲姿态。‘竹林生笋长过母’一句,以生动的比喻展现了竹笋生长的迅速,富有生活情趣。‘巢燕扑虫归哺雏’则通过燕子的行为,传达出母爱的温暖。在意境营造上,既有谷雨时节的清新与生机(如‘拂拂轻风谷雨初’),又有雨后溪流涨满、岩树倚天的壮阔之美(如‘雨散溪流平岸涨,云开岩树倚天孤’)。从情感表达来看,诗人在描绘这些景象时,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。整首诗以自然为主题,通过对各种自然景象的描写,展现了大自然的神奇和美妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。